13세의 남자아이가 지난 주 TTC버스에서 10대 여자 아이 머리에 불을 지른 혐의로 기소될 직면에 놓여있다.
이 사건은 오후 3시 30분 경에 Windermere Avenue와 Queensway에서 발생되었다.
경찰의 말에 따르면, TTC에 탑승 중이었던 10대 여자아이가 무엇인가 타는 냄새를 맡았으며, 그녀의 뒤 쪽 머리카락 들이 그을려 손에 떨어진 순간 누군가가 자신의 머리에 불을 지른 것을 자각했다고 전했다.
그녀가 범인일 지 모를 사람을 대면하려 뒤를 돌아 봤을 때 그는 버스에서 자신의 뒤 쪽에 앉아있었던 남자 아이였다. 이 짧은 시간 후에, 그 남자아이는 버스에서 내리며 넘어졌다.
경찰은 피해 여성이 매우 놀란 상태긴 했지만 심각한 부상은 없었다고 전했다.
수사관은 이 남자아이는 ’Youth Criminal Justice Act’ 의 규정에 의거하여 신원이 밝혀질 수 없으며 무력 공격 및 법률을 준수하지 못하고 타인에게 위협을 가한 혐의로4월 1일에 체포되었다고 전했다.
A 13-year-old boy is facing charges after police say he allegedly lit a teenage girl’s hair on fire on a TTC bus last week.
The incident occurred at around 3:30 p.m. in the area of Windermere Avenue and The Queensway.
According to police, the girl was a passenger on a TTC bus when she smelled something burning. The girl, police say, realized someone was burning her hair when she felt the back of her head and some of her hair fell into her hand.
When she turned around to confront a boy that was seated behind her, police say the boy became defensive and threatened to hurt the teen.
A short time later, the boy got off the bus and fled.
Police say the girl was shaken up by the incident but was not seriously injured.
Investigators say the boy, who cannot be identified under the provisions of the Youth Criminal Justice Act, was arrested on April 1 and has been charged with assault with a weapon, uttering threats and failing to comply with a recognizance.
(제공:CP24, Yoonseo Jeong 번역)
재캐나다 한인 피클볼 협회(KCPA) 공식 출범Aug 12, 2026 캐나다 한인 사회에 피클볼 붐을 이끌어갈 재캐나다 한인 피클볼 협회(Korean Canadian Pickleball Association, KCPA)가 정식 출범하고, 이를 기념하는 제1회 협회배 피클볼 토너먼트를 오는 10월 3일(토) 노스욕 지역 실내 경기장에서 개최한다. 이번 대회는 실력과 경력에 관계없이 피클볼을 사랑하는 한인이라면 누구나 참가할 수 있으며, 초급부터 상급까지 3개 디비전으로 나누어 진행된다. 공식 레이팅(DUPR)이 .. Read more |
주캐나다한국문화원, 2026 가을학기 문화강좌 시작Aug 12, 2026 주캐나다한국문화원(원장 김성열)은 9월부터 11월까지 한국의 전통문화와 현대문화를 배우고 체험할 수 있는 2026년 가을학기 문화강좌를 운영한다. 이번 학기에는 해금, 한지 공예, 한국무용, 판소리, 민요 등 전통문화 강좌와 K-팝 댄스, 태권도 등 총 10개 강좌가 오타와, 토론토 및 온라인에서 진행된다. 오타와 문화원에서는 해금, 한지 공예, 한국무용, K-팝 댄스 등 대면 강좌가 운영되며, 도버코트 레크리에이션 센터에서는 어린이 대상 .. Read more |
캐나다한국교육원, 토론토대서 「2026 한국어집중캠프」 성료Aug 12, 2026 캐나다한국교육원(원장 이지은)은 7월 27일부터 8월 7일까지 토론토대학교에서 캐나다 고등학생 46명이 참여한 「2026 한국어집중캠프」를 운영했다. 올해 캠프는 단순한 한국어 수업과 문화체험을 넘어 ‘배우기 → 말해 보기 → 함께 만들기 → 공개적으로 표현하기’로 이어지는 수행 중심 교육에 초점을 맞췄다. 학생들은 수준별 한국어 수업에서 익힌 표현을 실제 대화에 활용하고, 팀별로 한국어 상황.. Read more |
토론토한인회, 제81주년 광복절 기념식 개최Aug 12, 2026 토론토 한인회(회장 김정희)는 제81주년 광복절을 맞아 오는 8월 15일(토) 오후 6시, 토론토 한인회관 대강당에서 제81주년 광복절 기념식을 개최한다. 1945년 8월 15일, 대한민국은 일제의 식민통치에서 벗어나 광복을 맞았다. ‘빛을 되찾은 날’이라는 뜻을 지닌 광복절은 조국의 독립과 주권 회복을 기념하는 뜻깊은 날이다. 올해로 광복 81주년을 맞은 가운데, 토론토 한인회는 광복의 역사적 의미를 되새기고 그 정신을.. Read more |
박인환 탄생 100주년 기념, 한·캐 문학예술 국제교류 행사 개최Jul 31, 2026 한국 현대문학을 대표하는 시인 박인환 탄생 100주년을 기념하는 한·캐 문학예술 국제교류 행사가 오는 8월 22일부터 9월 2일까지 토론토에서 열린다. 한카문화예술원(KCCNAC)과 한국여성문예원이 공동 주최하는 이번 행사는 문학과 공연예술을 통해 한국과 캐나다의 문화 교류를 확대하고, 재외동포 사회에 한국 현대문학의 가치를 알리기 위해 마련됐다. 행사는 연기·뮤지컬 마스터클래스와 문학 워크숍을 비롯해 문학포럼, 낭.. Read more |
