지난 월요일, 캐나다에서 제작된 두 대의 카메라가 카자흐스탄에서 러시아가 제작한 무인 우주선을 타고 우주 정거장으로 발사되었고, 사람들은 이를 축하하며 축배를 들었다.
발사된 두 카메라 중 한 대는 사진을 찍는 용도로 사용되며, 다른 한 대는 동영상을 찍는 용도로, 내년 초에 지구의 고해상도 사진을 인터넷으로 전송할 전망이다.
밴쿠버에 기지를 둔 얼티캐스트 회사에서 개발된 두 카메라는 나흘 뒤에 배달 될 3톤에 달하는 음식, 연료, 보급품의 일부이다.
러시아의 프로그레스사가 제작한 보급선이 배달을 맡았으며, 카자흐스탄의 바이크누르 코스모드롬에서 발사되었다.
이 카메라들은 12월에 있을 두 번의 우주작업을 통해 우주정거장의 러시아 관할부분인 즈베즈다 기계선에 설치될 예정이다.
발사 당시 카자흐스탄에 함께 있었던 얼티캐스트의 대표 웨이드 라슨은, 밴쿠버의 텔러스 월드오브 사이언스에서 있었던 발사기념 파티에서 이번 보급선 발사에 대해 ‘굉장히 놀라운 일’이었다고 말했다.
그는, “발사 당시 햇빛처럼 불이 붙었고, 직접 진동을 느낄 수도 있었다.”고 말했다.
라손은 이번 발사가 안도감을 주었다고 덧붙였다.
얼티캐스트의 임원들은 얼티캐스트의 웹사이트에 카메라들이 전송한 사진들이 게시 되려면 한 시간 정도의 시간이 지연된다고 말했다.
수석 시스템 엔지니어인 래리 리브스는, 높은 사양의 비디오 카메라가 3x 5킬로미터 면적으로 사진을 찍을 수 있다고 말했다.
이 카메라들은 플래시몹, 야외행사, 경기장, 보트와 비행기가 보이는 사진을 찍을 수 있지만, 번호판, 사람의 얼굴 등의 사진은 너무 작아서 보이지 않을 것이라고 말했다.
리브스는 이 카메라들이 농사, 산림학, 환경감시 등에도 쓰일 수 있을 것이라고 말했다.
출처: Metro
기사 및 번역: 양하나 인턴기자
< Two
cameras headed for space station >
UNDATED,
Unknown Country – There were cheers and the clinking of champagne glasses when
two Canadian space cameras blasted off for the International Space Station on
Monday aboard an unmanned Russian spacecraft.
The cameras
— one shoots photos, the other streams video — are expected to begin
transmitting high-definition images of the Earth on the Internet early next
year.
The two
cameras, which were developed by Vancouver-based UrtheCast Corp. (TSX:UR), were
part of the three tons of food, fuel and supplies that will be delivered to the
space station in about four days.
The Russian
Progress supply ship, which will be making the deliveries, took off from the
Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan.
The cameras
will be installed on the Zvezda service module, the Russian segment of the
space station, during two space walks in mid-December.
UrtheCast
president Wade Larson, who was in Kazakhstan, told a launch party at
Vancouver’s Telus World of Science that the blast-off was “absolutely
extraordinary.”
“It lit up
like daylight and you can feel the vibrations in your gut,” he said.
Larson
added the launch was a sense of relief.
Company
officials have indicated there will be about a one-hour delay before the images
taken by the cameras show up on Urthecast’s website.
Larry
Reeves, senior systems engineer, said the high-resolution video camera will
take images of an area measuring three by five kilometres.
The cameras
will be able to show flash mobs, outdoor events, stadiums, boats and planes,
but images like people’s faces and licence plates will be too small to be
visible.
Reeves said they will also be used for agriculture, forestry and
environmental monitoring.
재캐나다 한인 피클볼 협회(KCPA) 공식 출범Aug 12, 2026 캐나다 한인 사회에 피클볼 붐을 이끌어갈 재캐나다 한인 피클볼 협회(Korean Canadian Pickleball Association, KCPA)가 정식 출범하고, 이를 기념하는 제1회 협회배 피클볼 토너먼트를 오는 10월 3일(토) 노스욕 지역 실내 경기장에서 개최한다. 이번 대회는 실력과 경력에 관계없이 피클볼을 사랑하는 한인이라면 누구나 참가할 수 있으며, 초급부터 상급까지 3개 디비전으로 나누어 진행된다. 공식 레이팅(DUPR)이 .. Read more |
주캐나다한국문화원, 2026 가을학기 문화강좌 시작Aug 12, 2026 주캐나다한국문화원(원장 김성열)은 9월부터 11월까지 한국의 전통문화와 현대문화를 배우고 체험할 수 있는 2026년 가을학기 문화강좌를 운영한다. 이번 학기에는 해금, 한지 공예, 한국무용, 판소리, 민요 등 전통문화 강좌와 K-팝 댄스, 태권도 등 총 10개 강좌가 오타와, 토론토 및 온라인에서 진행된다. 오타와 문화원에서는 해금, 한지 공예, 한국무용, K-팝 댄스 등 대면 강좌가 운영되며, 도버코트 레크리에이션 센터에서는 어린이 대상 .. Read more |
캐나다한국교육원, 토론토대서 「2026 한국어집중캠프」 성료Aug 12, 2026 캐나다한국교육원(원장 이지은)은 7월 27일부터 8월 7일까지 토론토대학교에서 캐나다 고등학생 46명이 참여한 「2026 한국어집중캠프」를 운영했다. 올해 캠프는 단순한 한국어 수업과 문화체험을 넘어 ‘배우기 → 말해 보기 → 함께 만들기 → 공개적으로 표현하기’로 이어지는 수행 중심 교육에 초점을 맞췄다. 학생들은 수준별 한국어 수업에서 익힌 표현을 실제 대화에 활용하고, 팀별로 한국어 상황.. Read more |
토론토한인회, 제81주년 광복절 기념식 개최Aug 12, 2026 토론토 한인회(회장 김정희)는 제81주년 광복절을 맞아 오는 8월 15일(토) 오후 6시, 토론토 한인회관 대강당에서 제81주년 광복절 기념식을 개최한다. 1945년 8월 15일, 대한민국은 일제의 식민통치에서 벗어나 광복을 맞았다. ‘빛을 되찾은 날’이라는 뜻을 지닌 광복절은 조국의 독립과 주권 회복을 기념하는 뜻깊은 날이다. 올해로 광복 81주년을 맞은 가운데, 토론토 한인회는 광복의 역사적 의미를 되새기고 그 정신을.. Read more |
박인환 탄생 100주년 기념, 한·캐 문학예술 국제교류 행사 개최Jul 31, 2026 한국 현대문학을 대표하는 시인 박인환 탄생 100주년을 기념하는 한·캐 문학예술 국제교류 행사가 오는 8월 22일부터 9월 2일까지 토론토에서 열린다. 한카문화예술원(KCCNAC)과 한국여성문예원이 공동 주최하는 이번 행사는 문학과 공연예술을 통해 한국과 캐나다의 문화 교류를 확대하고, 재외동포 사회에 한국 현대문학의 가치를 알리기 위해 마련됐다. 행사는 연기·뮤지컬 마스터클래스와 문학 워크숍을 비롯해 문학포럼, 낭.. Read more |
