< 추신수, 뉴욕
양키즈의 7년 영입 제안 거절 >
야후 스포츠의 칼럼니스트 제프 파산은 자유 계약 선수 (FA)인 외야수
추신수가 7년간 1억 4천만
달러를 제시한 뉴욕 양키스 구단의 제안을 거절했다고 밝혔다. 양키즈의 이 제안은 제이코비 엘스버리의
영입 이후에 이루어졌으며, 추신수의 거절 이후 양키즈 구단은 카를로스 벨트란를 영입하는 쪽으로 선회했다.
파산에 따르면 올 해 31세의 추신수 선수는 현재 여러 팀의 영입
제안을 받고 있다. 휴스턴 애스트로스, 텍사스 레인저스, 시애틀 매리너스, 그리고 애리조나 다이아몬드백스와 같은 팀들이 최근까지
그와 밀접한 연락을 취해왔다. 그러나 애리조나는 마크 트럼보 선수를 영입하면서 추신수 영입전에서는 한
발 물러난 것으로 알려졌다. 추신수는 슈퍼 에이전트로 불리는 스캇 보라스 소속의 선수이며 올 해 자유계약
시장에 남은 가장 뛰어난 선수이다.
추신수는 2013년 신시네티 레즈 소속으로 154 경기에 출전하여 21홈런
20도루, 2할8푼5리의 타율, 4할 2푼 3리의 출루율, 4할 6푼 2리의 장타율을 기록했다. 그는
2008년 메이저리그에 진출한 이후 평균 162경기 21홈런 21도루 타율 2할9푼, 출루율 3할 9푼 2리, 장타율 4할 6푼 9리를 기록하고 있다.
소문에 의하면 양키즈는 로빈슨 카노 선수가 시애틀 매리너스로 둥지를 옮길 것이라는 것을 이미 알고 있었고, 그들은 재빨리 엘스버리와 계약을 체결한 후 얼마 지나지 않아 벨트란과의 계약도 마무리 지었다. 이러한 구단의 움직임을 보면, 추신수에게 영입 제안을 한 시기는 12월 3일에서 6일 정도로
추정된다.
파산에 따르면 보라스는 뉴욕 양키즈의 영입 제안에 거절하며 엘스버리의 7년 1억 5천3백만달러 계약을
예로 들었다고 한다. 추신수의 최종 계약을 양키즈의 제안과 비교해 보는 것도 흥미로운 일이 될 것이다.
기사 및 사진 출처 : CBS SPORTS
번역: 정태영 인턴기자
< Report: Shin-Soo Choo turned down
seven-year offer from Yankees >
According to Jeff Passan of Yahoo! Sports,
free agent outfielder Shin-Soo Choo rejected a seven-year, $140 million
contract offer from the Yankees not too long ago. The offer was made after the
team signed Jacoby Ellsbury and once it was was declined, they moved on and
signed Carlos Beltran.
Choo, 31, has multiple standing offers
according to Passan. The Astros, Rangers, Mariners and Diamondbacks have been
most connected to him recently, but Arizona's interest subsided following the
Mark Trumbo trade. Choo is a Scott Boras client and by far the best free agent
position player left on the market.
In 154 games with the Reds in 2013, Choo
hit .285/.423/.462 (143 OPS+) with 21 home runs and 20 stolen bases. He has hit
.290/.392/.469 (137 OPS+) while averaging 21 homers and 21 steals per 162 games
since breaking into the league in 2008.
The Yankees reportedly knew Robinson Cano
was leaving for the Mariners a few days before their big signings took place.
They moved quickly to sign Ellsbury and then added Beltran a few days later.
Given the timing of the moves, the offer to Choo appears to have been made
sometime between Dec. 3-6.
Passan says Boras countered New York's offer with something similar to the seven-year, $153 million pact they gave Ellsbury. It'll be interesting to see how Choo's eventual contract compares to the Yankees' offer.
재캐나다 한인 피클볼 협회(KCPA) 공식 출범Aug 12, 2026 캐나다 한인 사회에 피클볼 붐을 이끌어갈 재캐나다 한인 피클볼 협회(Korean Canadian Pickleball Association, KCPA)가 정식 출범하고, 이를 기념하는 제1회 협회배 피클볼 토너먼트를 오는 10월 3일(토) 노스욕 지역 실내 경기장에서 개최한다. 이번 대회는 실력과 경력에 관계없이 피클볼을 사랑하는 한인이라면 누구나 참가할 수 있으며, 초급부터 상급까지 3개 디비전으로 나누어 진행된다. 공식 레이팅(DUPR)이 .. Read more |
주캐나다한국문화원, 2026 가을학기 문화강좌 시작Aug 12, 2026 주캐나다한국문화원(원장 김성열)은 9월부터 11월까지 한국의 전통문화와 현대문화를 배우고 체험할 수 있는 2026년 가을학기 문화강좌를 운영한다. 이번 학기에는 해금, 한지 공예, 한국무용, 판소리, 민요 등 전통문화 강좌와 K-팝 댄스, 태권도 등 총 10개 강좌가 오타와, 토론토 및 온라인에서 진행된다. 오타와 문화원에서는 해금, 한지 공예, 한국무용, K-팝 댄스 등 대면 강좌가 운영되며, 도버코트 레크리에이션 센터에서는 어린이 대상 .. Read more |
캐나다한국교육원, 토론토대서 「2026 한국어집중캠프」 성료Aug 12, 2026 캐나다한국교육원(원장 이지은)은 7월 27일부터 8월 7일까지 토론토대학교에서 캐나다 고등학생 46명이 참여한 「2026 한국어집중캠프」를 운영했다. 올해 캠프는 단순한 한국어 수업과 문화체험을 넘어 ‘배우기 → 말해 보기 → 함께 만들기 → 공개적으로 표현하기’로 이어지는 수행 중심 교육에 초점을 맞췄다. 학생들은 수준별 한국어 수업에서 익힌 표현을 실제 대화에 활용하고, 팀별로 한국어 상황.. Read more |
토론토한인회, 제81주년 광복절 기념식 개최Aug 12, 2026 토론토 한인회(회장 김정희)는 제81주년 광복절을 맞아 오는 8월 15일(토) 오후 6시, 토론토 한인회관 대강당에서 제81주년 광복절 기념식을 개최한다. 1945년 8월 15일, 대한민국은 일제의 식민통치에서 벗어나 광복을 맞았다. ‘빛을 되찾은 날’이라는 뜻을 지닌 광복절은 조국의 독립과 주권 회복을 기념하는 뜻깊은 날이다. 올해로 광복 81주년을 맞은 가운데, 토론토 한인회는 광복의 역사적 의미를 되새기고 그 정신을.. Read more |
박인환 탄생 100주년 기념, 한·캐 문학예술 국제교류 행사 개최Jul 31, 2026 한국 현대문학을 대표하는 시인 박인환 탄생 100주년을 기념하는 한·캐 문학예술 국제교류 행사가 오는 8월 22일부터 9월 2일까지 토론토에서 열린다. 한카문화예술원(KCCNAC)과 한국여성문예원이 공동 주최하는 이번 행사는 문학과 공연예술을 통해 한국과 캐나다의 문화 교류를 확대하고, 재외동포 사회에 한국 현대문학의 가치를 알리기 위해 마련됐다. 행사는 연기·뮤지컬 마스터클래스와 문학 워크숍을 비롯해 문학포럼, 낭.. Read more |
