< 에드워드 스노든, “정부감시, 조지 오웰의 소설 ‘1984’보다 심해” >
전 미국 국가안보국(NSA) 요원인 에드워드 스노든은 영국 런던의
한 방송채널에 출연하여 크리스마스 메시지로 오늘날 정부감시가 조지 오웰의 소설 ‘1984’에서 그려진
것보다 더 심각하다고 말했다.
영국민영방송 채널4에 나온 스노든은
“소설 ‘1984’에서는 마이크, 비디오카메라, 텔레비전이 우리를 감시하지만 오늘날 벌어지는 일들에 비하면 아무것도 아니다”며 “현재 우리는 어디를 가든지 추적당하는 센서를 주머니에 가지고 있다”고
지적했다.
영국인 작가인 조지 오웰은 1949년 처음 출판한 소설에서 한 초강대국이
미국과 영국을 지배하며 각국 시민들을 끊임없이 감시하는 미래상을 그렸다.
스노든은 “이제 이야기를 할 때는 먼저 우리가 대화를 나누는 곳이
전자기기와 정부규제로부터 얼마나 안전한지 의심해야 할 것이다”고 경고했다.
이어 그는, “우리는 함께 보다 더 나은 균형점을 찾아 정부의 감시를
끝낼 수 있다. 또 정부가 사람들의 생각이 정말로 알고 싶다면, 감시하는
것보다 시민들에게 직접 물어보는 편이 돈이 더 적게 든다는 것을 깨닫게 해주어야 한다”고 밝혔다.
스노든은 현재 러시아에서 임시망명 중이며 워싱턴포스트, 영국 가디언지
같은 신문사에서 전직 요원의 폭로로 밝혀진 미국의 감시 프로그램들에 대한 내용을 지난 6월 발간하기
시작했다.
미국정부와 국회의원들은 스노든의 폭로에 의해 밝혀진 감시 프로그램들을 제지할 것인가에 관해 논의 중이다. 버락 오바마 미국 대통령은 지난 12월 20일, 검토위원회의 권고에 따라 결정할 것이라고 밝힌 바 있다.
채널4의 “얼터네이티브
크리스마스 메시지” 는 영국 여왕의 성탄절연설 형식을 모방한 프로그램으로, 마흐무드 아흐마디네자드 전 이란 대통령의 크리스마스 메시지를 방영한 바 있다.
기사 및 사진 출처: National Post
번역: 구종열 인턴기자
< Edward Snowden says government
surveillance now far worse than George Orwell’s 1984 envisioned >
Former U.S. National Security Agency
contractor Edward Snowden, in a Christmas message on a London television
station, called government surveillance worse than anything envisioned by
George Orwell in his novel “1984.”
“The types of collection in the book — microphones
and video cameras, TVs that watch us — are nothing compared to what we have
available today,” Snowden said on London’s Channel 4, an independent, privately
owned station. “We have sensors in our pockets that track us everywhere we go.
”
Orwell, a British writer, chronicled a
future in which the U.S. and U.K. were absorbed into a superstate that
constantly spied on its citizens. The book was first published in 1949.
“The conversation occurring today will
determine the amount of trust we can place both in the technology that
surrounds us and the government that regulates it,” Snowden said.
“Together we can find a better balance, end
mass surveillance, and remind the government that if it really wants to know
how we feel, asking is always cheaper than spying.”
Snowden is now in Russia under temporary
asylum. News organizations, including the Washington Post and U.K.’s Guardian
newspaper, in June began publishing information about U.S. spy programs based
on the ex-contractor’s disclosures.
The U.S. and its lawmakers are debating
whether to restrain the programs following Snowden’s leaks, with President
Barack Obama saying Dec. 20 that he’ll act on the recommendations of a review
panel next month.
Channel 4 annually airs an “Alternative Christmas, with Message” to the broadcast by Queen Elizabeth II. Other speakers have included then-Iran President Mahmoud Ahmadinejad.
토론토 한인회, "제6회 가을 축제" 개최Sep 18, 2026 토론토 한인회(회장 김정희)가 오는 10월 10일(토), 토론토 한인회관에서 "2026 제6회 가을 축제"를 개최한다. 오전 10시부터 저녁 7시까지 하루 종일 펼쳐지는 이번 축제는, 곱게 물든 가을빛 아래 한인 동포와 지역 주민이 함께 어우러지는 뜻깊은 지역 문화 한마당으로 마련된다. 매년 가을 어김없이 찾아오는 토론토 한인회 가을 축제는 어느덧 세대를 아우르는 토론토의 대표적인 가족 축제로 자리매김해왔다. 올해는 한층 알찬 프로그램과 풍성.. Read more |
갤러리아 슈퍼마켓, 추석 맞이 다양한 이벤트 진행Aug 12, 2026 갤러리아 슈퍼마켓이 한국의 대표 명절인 추석 한가위를 맞아 오는 9월 18일부터 다양한고객 참여 이벤트와 파격적인 할인 행사를 진행한다.먼저 G+ 멤버십 회원을 대상으로 ‘추석맞이 스탬프 이벤트’를 2주간 진행한다. 행사 기간동안 매장에서 세전 $30 구매 시 스탬프 1개가 적립되고, 스탬프 5개는 $5, 10개는 $10,20개는 $20상품권을 받을 수 있다.본 행사는 갤러리아 멤버십 회원은 누구나 모바일 앱을 통해 참여할.. Read more |
재캐나다 한인 피클볼 협회(KCPA) 공식 출범Aug 12, 2026 캐나다 한인 사회에 피클볼 붐을 이끌어갈 재캐나다 한인 피클볼 협회(Korean Canadian Pickleball Association, KCPA)가 정식 출범하고, 이를 기념하는 제1회 협회배 피클볼 토너먼트를 오는 10월 3일(토) 노스욕 지역 실내 경기장에서 개최한다. 이번 대회는 실력과 경력에 관계없이 피클볼을 사랑하는 한인이라면 누구나 참가할 수 있으며, 초급부터 상급까지 3개 디비전으로 나누어 진행된다. 공식 레이팅(DUPR)이 .. Read more |
주캐나다한국문화원, 2026 가을학기 문화강좌 시작Aug 12, 2026 주캐나다한국문화원(원장 김성열)은 9월부터 11월까지 한국의 전통문화와 현대문화를 배우고 체험할 수 있는 2026년 가을학기 문화강좌를 운영한다. 이번 학기에는 해금, 한지 공예, 한국무용, 판소리, 민요 등 전통문화 강좌와 K-팝 댄스, 태권도 등 총 10개 강좌가 오타와, 토론토 및 온라인에서 진행된다. 오타와 문화원에서는 해금, 한지 공예, 한국무용, K-팝 댄스 등 대면 강좌가 운영되며, 도버코트 레크리에이션 센터에서는 어린이 대상 .. Read more |
캐나다한국교육원, 토론토대서 「2026 한국어집중캠프」 성료Aug 12, 2026 캐나다한국교육원(원장 이지은)은 7월 27일부터 8월 7일까지 토론토대학교에서 캐나다 고등학생 46명이 참여한 「2026 한국어집중캠프」를 운영했다. 올해 캠프는 단순한 한국어 수업과 문화체험을 넘어 ‘배우기 → 말해 보기 → 함께 만들기 → 공개적으로 표현하기’로 이어지는 수행 중심 교육에 초점을 맞췄다. 학생들은 수준별 한국어 수업에서 익힌 표현을 실제 대화에 활용하고, 팀별로 한국어 상황.. Read more |
