TORONTO

캐나다 뉴스

0210-정태영 이미지.jpg



<플러피 버드의 게임 제작자 ‘이 게임으로 인한 사람들의 분노는 끝나다’>

 

하노이, 베트남 – 젊은 베트남인 제작자가 자신이 히트시킨 모바일 게임 ‘플러피 버드’가 애플 스토어와 구글 플레이에서 제거되었고, 자신의 인생이 망가졌다고 말했다.

 

2013년에 올라와 올 해 초 단숨에 최정상을 차지했던 이 게임은 월요일 아침 제거됐다.

 

이 게임의 성공요인은, 29세 게임 제작자인 응 옌 하동이 의도한 단순함과 사용자를 화나게 하는 어려운 난이도에 있었다.

 

이 게임은 앱 스토어에서 500만 건 이상 다운로드 되었다. 게임의 제작자는 IT 전문 웹사이트인 더 버지와의 인터뷰에서, 플러피 버드의 광고 수입이 하루 $50,000에 달했다고 말했다.

 

한편, 모바일 게임 관련 블로거인 카터 토마스는 플러피 버드 이용 인구의 갑작스러운 증가가 가짜 계정을 이용해 다운로드 수와 후기를 조작한 것에 기인했을 가능성이 있다고 추측했다.

 

토마스는 이러한 혐의를 증명할 수는 없다며, 플러피 버드의 성공은 단순히 극도의 중독성을 가진 게임으로 밖에 설명할 수 없다고 덧붙였다.

 

베트남 하노이의 게임 제작자인 동은 토요일 자신의 트위터 계정에서 자신이 만든 이 인기 게임과 관련해 “나의 단순한 삶을 망가졌다”라고 말하며 이제는 싫다라는 글을 올렸다.

 

그는 또한 “플러피 버드를 내릴 것이다. 더 이상 끌고 갈 수 없다.”라고 적었다.

 

게임 제작자 동은 금요일에 이 게임과 관련한 AP와의 인터뷰가 있었지만, 이는 취소됐다.

 

그는 트위터 상에서의 과장된 다운로드 혐의에 대해서는 언급 하지 않았지만, 이 게임이 다른 게임 제작자의 저작권을 위반해 제공을 중단한 것에 대해서는 부인했다.

 

그는 “법 적인 문제와는 전혀 관련이 없다. 나는 그냥 이 것을 더 이상 유지 할 수 없을 뿐이다.” 라며 이야기를 마쳤다.

 

기사 및 사진 출처: 메트로

번역: 정태영 인턴기자

 

<Creator says game over for maddening Flappy Bird>

 

HANOI, Vietnam – The young Vietnamese creator of hit mobile game Flappy Bird has removed it from the App Store and Google Play saying it ruined his life.

 

The game which was uploaded in 2013 but only surged to the top in downloads earlier this year was removed early Monday.

 

The success of the game that based its appeal on being simple and also maddeningly difficult made its creator Nguyen Ha Dong, 29, a minor celebrity.

 

The game was downloaded more than 50 million times on App Store alone. In an interview with The Verge website, Dong said Flappy Bird was making $50,000 a day in advertising revenue

 

But tech blogger Carter Thomas said the sudden popularity of Flappy Bird might have been due to use of fake accounts run by computers to create downloads and reviews.

 

Thomas said he couldn’t prove his suspicion and that the success of Flappy Bird might also be explained by it being “just a wildly viral game.”

 

Dong, from Hanoi, wrote on Twitter on Saturday that the Internet sensation caused by the game “ruins my simple life” and he now hated it.

 

“I will take Flappy Bird down. I cannot take this anymore,” he wrote.

 

Dong had agreed to talk to The Associated Press about the game in an interview scheduled for Friday, but cancelled.

 

On Twitter he didn’t address the inflated downloads allegation but denied suggestions he was withdrawing the game because it breached another game maker’s copyright.

 

“It is not anything related to legal issues. I just cannot keep it anymore,” he wrote.

토론토 한인회, "제6회 가을 축제" 개최 토론토 한인회, "제6회 가을 축제" 개최
Sep 18, 2026

토론토 한인회(회장 김정희)가 오는 10월 10일(토), 토론토 한인회관에서 "2026 제6회 가을 축제"를 개최한다. 오전 10시부터 저녁 7시까지 하루 종일 펼쳐지는 이번 축제는, 곱게 물든 가을빛 아래 한인 동포와 지역 주민이 함께 어우러지는 뜻깊은 지역 문화 한마당으로 마련된다. 매년 가을 어김없이 찾아오는 토론토 한인회 가을 축제는 어느덧 세대를 아우르는 토론토의 대표적인 가족 축제로 자리매김해왔다. 올해는 한층 알찬 프로그램과 풍성..

Read more
갤러리아 슈퍼마켓, 추석 맞이 다양한 이벤트 진행 갤러리아 슈퍼마켓, 추석 맞이 다양한 이벤트 진행
Aug 12, 2026

갤러리아 슈퍼마켓이 한국의 대표 명절인 추석 한가위를 맞아 오는 9월 18일부터 다양한고객 참여 이벤트와 파격적인 할인 행사를 진행한다.먼저 G+ 멤버십 회원을 대상으로 ‘추석맞이 스탬프 이벤트’를 2주간 진행한다. 행사 기간동안 매장에서 세전 $30 구매 시 스탬프 1개가 적립되고, 스탬프 5개는 $5, 10개는 $10,20개는 $20상품권을 받을 수 있다.본 행사는 갤러리아 멤버십 회원은 누구나 모바일 앱을 통해 참여할..

Read more
재캐나다 한인 피클볼 협회(KCPA) 공식 출범 재캐나다 한인 피클볼 협회(KCPA) 공식 출범
Aug 12, 2026

캐나다 한인 사회에 피클볼 붐을 이끌어갈 재캐나다 한인 피클볼 협회(Korean Canadian Pickleball Association, KCPA)가 정식 출범하고, 이를 기념하는 제1회 협회배 피클볼 토너먼트를 오는 10월 3일(토) 노스욕 지역 실내 경기장에서 개최한다. 이번 대회는 실력과 경력에 관계없이 피클볼을 사랑하는 한인이라면 누구나 참가할 수 있으며, 초급부터 상급까지 3개 디비전으로 나누어 진행된다. 공식 레이팅(DUPR)이 ..

Read more
주캐나다한국문화원, 2026 가을학기 문화강좌 시작 주캐나다한국문화원, 2026 가을학기 문화강좌 시작
Aug 12, 2026

주캐나다한국문화원(원장 김성열)은 9월부터 11월까지 한국의 전통문화와 현대문화를 배우고 체험할 수 있는 2026년 가을학기 문화강좌를 운영한다. 이번 학기에는 해금, 한지 공예, 한국무용, 판소리, 민요 등 전통문화 강좌와 K-팝 댄스, 태권도 등 총 10개 강좌가 오타와, 토론토 및 온라인에서 진행된다. 오타와 문화원에서는 해금, 한지 공예, 한국무용, K-팝 댄스 등 대면 강좌가 운영되며, 도버코트 레크리에이션 센터에서는 어린이 대상 ..

Read more
캐나다한국교육원, 토론토대서 「2026 한국어집중캠프」 성료 캐나다한국교육원, 토론토대서 「2026 한국어집중캠프」 성료
Aug 12, 2026

캐나다한국교육원(원장 이지은)은 7월 27일부터 8월 7일까지 토론토대학교에서 캐나다 고등학생 46명이 참여한 「2026 한국어집중캠프」를 운영했다. 올해 캠프는 단순한 한국어 수업과 문화체험을 넘어 ‘배우기 → 말해 보기 → 함께 만들기 → 공개적으로 표현하기’로 이어지는 수행 중심 교육에 초점을 맞췄다. 학생들은 수준별 한국어 수업에서 익힌 표현을 실제 대화에 활용하고, 팀별로 한국어 상황..

Read more