<퀘백 경찰, 몬트리올
시내에서 한 시민에게 총기 발사>
지난 월요일, 몬트리올 주요 시내 버스 정류장 근처에서 망치를 휘두르던
한 남자가 둔기를 내려놓기를 거부했다가 총상을 입고 숨졌다고 몬트리올 경찰이 전했다.
퀘벡 주 규약에 따라 사건을 수사 중인 퀘백 주 경찰은 이번 사건에 연루된 7명의
몬트리올 경찰관들이 병원으로 옮겨져 충격에 대한 치료를 받고 있다고 밝혔다.
퀘벡 주 경찰 대변인인 마틴 아세린은 경감은 "이 몬트리올
경찰관들은 치료가 끝나면 사건에 대한 진술을 하기 위해 수사관을 만날 예정이다." 라고 말했다.
40대 초반의 한 남자가 메인 버스 터미널에서 주변 사람들을 위협하고
있다는 신고가 몬트리올의 911 긴급 팀을 통해 접수 되었을 당시 시각은, 오전 11시 이전 이라고 전해졌다.
이 40대 초반의 남성은 경찰이 사건현장에 도착해 그를 경찰에 인계하기
전까지도 손에 둔기를 들고 있었다고 몬트리올 경찰이 덧붙였다.
몬트리올 경찰은 이어, 당시에 용의자가 항복하기를 거부했고 그가 경찰관을
공격하려고 시도할 때 경찰이 총을 발포했다고 주장했다.
아직 신분이 확인되지 않은 이 용의자는 병원에 도착한 후 사망했다.
퀘벡 지방 경찰은 이 사건에 대한 조사를 몬트리올 경찰로부터 인수하고 용의자가 소유했던 망치를 확인했다.
아세린 경감은 현장에서 타이저(전기 충격기)가 요청되었지만 쓰여지지 않았다는 내용을 담은 보고서를 확인할 수 없었다고 말했다. 몬트리올 경찰 역시 그 보고서에 대해 확인해주지 않았다.
" 이 보고서에 대해 들은 적이 있지만 지금은 아무것도 확인해
줄 수 없다" 라고 아세린 경감은 현장에서 기자들에게 말했다.
몬트리올 주 경찰은 현장 주변의 감시 카메라 영상을 통해 사건의 진상을 파악할 계획이다.
시민 사망 사건에 연루된 경찰은 주 규약에 따라 해당 사건에 대해 조사를 할 수 없다. 이에 따라 퀘벡 주 경찰은 몬트리올 경찰을 자체 조사 중이다.
기사 및 사진 출처: Metro News
번역: 강현주 인턴 기자
<Quebec police shoot man in downtown
Montreal>
A man wielding a hammer near Montreal’s
main downtown bus station was fatally shot on Monday after he apparently refused
to surrender, police say.
Quebec provincial police, who are
investigating the shooting under provincial protocol, said seven Montreal
police officers involved in the incident were taken to hospital and treated for
shock.
“After they are treated, the officers will
meet with our investigators to get their version of events,” said Sgt. Martine
Asselin, a Quebec provincial police spokeswoman.
The incident began shortly before 11 a.m.
when reports came in on Montreal’s 911 emergency line that a man in his early
40s was threatening people near the city’s main bus terminal.
Montreal police said before the case was
turned over to provincial officers that the man was still holding the blunt
object in his hand when Montreal police arrived.
Montreal police said the suspect refused to
surrender and police opened fire when he allegedly tried to strike an officer.
The suspect, who has not yet been
identified, died later in hospital.
Quebec provincial police took over the
investigation and confirmed the suspect had a hammer in his possession.
Asselin said that she could not confirm a
report that a Taser was requested on site but never made it to the scene.
Montreal police would not confirm that report either.
“I’ve heard this reported but I can’t
confirm anything for now,” Asselin told reporters at the scene.
The provincial force is hoping to view
surveillance tapes from the area that might have captured what transpired
Provincial police are investigating their Montreal counterparts under protocol that forbids a police force involved in a death from investigating itself.
재캐나다 한인 피클볼 협회(KCPA) 공식 출범Aug 12, 2026 캐나다 한인 사회에 피클볼 붐을 이끌어갈 재캐나다 한인 피클볼 협회(Korean Canadian Pickleball Association, KCPA)가 정식 출범하고, 이를 기념하는 제1회 협회배 피클볼 토너먼트를 오는 10월 3일(토) 노스욕 지역 실내 경기장에서 개최한다. 이번 대회는 실력과 경력에 관계없이 피클볼을 사랑하는 한인이라면 누구나 참가할 수 있으며, 초급부터 상급까지 3개 디비전으로 나누어 진행된다. 공식 레이팅(DUPR)이 .. Read more |
주캐나다한국문화원, 2026 가을학기 문화강좌 시작Aug 12, 2026 주캐나다한국문화원(원장 김성열)은 9월부터 11월까지 한국의 전통문화와 현대문화를 배우고 체험할 수 있는 2026년 가을학기 문화강좌를 운영한다. 이번 학기에는 해금, 한지 공예, 한국무용, 판소리, 민요 등 전통문화 강좌와 K-팝 댄스, 태권도 등 총 10개 강좌가 오타와, 토론토 및 온라인에서 진행된다. 오타와 문화원에서는 해금, 한지 공예, 한국무용, K-팝 댄스 등 대면 강좌가 운영되며, 도버코트 레크리에이션 센터에서는 어린이 대상 .. Read more |
캐나다한국교육원, 토론토대서 「2026 한국어집중캠프」 성료Aug 12, 2026 캐나다한국교육원(원장 이지은)은 7월 27일부터 8월 7일까지 토론토대학교에서 캐나다 고등학생 46명이 참여한 「2026 한국어집중캠프」를 운영했다. 올해 캠프는 단순한 한국어 수업과 문화체험을 넘어 ‘배우기 → 말해 보기 → 함께 만들기 → 공개적으로 표현하기’로 이어지는 수행 중심 교육에 초점을 맞췄다. 학생들은 수준별 한국어 수업에서 익힌 표현을 실제 대화에 활용하고, 팀별로 한국어 상황.. Read more |
토론토한인회, 제81주년 광복절 기념식 개최Aug 12, 2026 토론토 한인회(회장 김정희)는 제81주년 광복절을 맞아 오는 8월 15일(토) 오후 6시, 토론토 한인회관 대강당에서 제81주년 광복절 기념식을 개최한다. 1945년 8월 15일, 대한민국은 일제의 식민통치에서 벗어나 광복을 맞았다. ‘빛을 되찾은 날’이라는 뜻을 지닌 광복절은 조국의 독립과 주권 회복을 기념하는 뜻깊은 날이다. 올해로 광복 81주년을 맞은 가운데, 토론토 한인회는 광복의 역사적 의미를 되새기고 그 정신을.. Read more |
박인환 탄생 100주년 기념, 한·캐 문학예술 국제교류 행사 개최Jul 31, 2026 한국 현대문학을 대표하는 시인 박인환 탄생 100주년을 기념하는 한·캐 문학예술 국제교류 행사가 오는 8월 22일부터 9월 2일까지 토론토에서 열린다. 한카문화예술원(KCCNAC)과 한국여성문예원이 공동 주최하는 이번 행사는 문학과 공연예술을 통해 한국과 캐나다의 문화 교류를 확대하고, 재외동포 사회에 한국 현대문학의 가치를 알리기 위해 마련됐다. 행사는 연기·뮤지컬 마스터클래스와 문학 워크숍을 비롯해 문학포럼, 낭.. Read more |
