< 토론토 시의회, 파이프 라인에 대한 환경 평가 추진 >
토론토 시 의회는 지역 환경 장관이 엔브릿지의 9 라인 신청에 대해 포괄적 환경 평가를 하길 원하며, 이 파이프 라인 공사에 대한 모든 작업의 세부사항을 얻기 위해 회사를 압박하기를 요구했다.
이 파이프 라인은 사니아에서 몬트리올까지 이어졌고 토론토 북측을 관통한다. 지난 3월, 국가 에너지 위원회는 엔브릿지에 하루 수용량을 240,000 배럴에서 300,000 배럴로 증량 시키는 내용과 서부에서 동부로 반대로 역행 시키는 것에 대해 조건부 허가를 내줬다.
지난 목요일, 시의회 회의에서 토론토의 온타리오 지자체 9번 파이프 라인의 경로 검토를 하는 가운데, 마이크 레이톤 의원이 환경 평가 계획안 통과를 위한 제의을 했다.
엔브릿지는 즉각적인 답변을 거부했다.
다른 두 제안이 있던 자리에서, 9번 라인이 지나는 지역구 의원인 데이비드 시너는 엔브릿지를 소환하여 발언 시키면서 언제 어디에 잠재적 기름 유출에 대한 긴급 출동 팀을 배치 했는지, 또한 향후 5년간, TTC와 GO 교통 정류장 근처 그리고 영 거리와 비숍 가 근처 주차장 주변에 위치한 9번 라인 공사 혹은 시험에 대한 안내를 TTC와 시에 통지 할 것을 요구했다.
“내 지역구의 시민들은 이 파이프라인 들이 어디에 있는지, 그들의 주변에 어떤 공사가 진행 중인지 알 권리가 있다,”고 시너는 말했다.
온타리오 환경부 대변인인 짐 브래들리는 지역 간 연결되는 이 파이프 라인은 연방 차원의 사업이라는 정부의 입장을 되풀이 했다.
“이는 연방 정부가 연방 환경 평가를 받을지 안받을지를 결정할 것,”이라고 린제이 밀러는 말했다.
시너는 그는 지역 장관이 환경 평가를 실행 할 수 있지만, 피하고 있다고 생각한다고 말했다.
연방 정부는 국가 에너지 위원회의 결정을 지지한다고 밝혔다.
기사 및 사진 출처 : 메트로뉴스
번역 : 이근창 인턴기자
<Toronto
City Council seeks environmental assessment for pipeline>
Toronto City Council wants the provincial
Environment Ministry to order a comprehensive environmental assessment of Enbridge’s
Line 9 application and is pressing the company for more details on any work it
plans to conduct on its pipeline. The line runs from Sarnia to Montreal and
passes through north Toronto. In March, the National Energy Board granted
Enbridge conditional approval to increase capacity to 300,000 barrels a day
from 240,000, and to reverse the flow from westward to eastward. Councillor Mike Layton’s motion for an
environmental assessment passed at Thursday’s council meeting, making Toronto
the latest Ontario municipality along Line 9’s route to seek such a review. Enbridge could not immediately be reached
for comment. Two other motions from Councillor David
Shiner, whose ward is along Line 9’s route, call on Enbridge to tell the city
when and where it plans to bring in an emergency response team to handle
potential oil spills, as well as to inform the city and TTC of any work or
testing it plans to do on Line 9 in the next five years near TTC and GO
stations and the parking lot at Yonge St. and Bishop Ave. “People in our communities have a right to
know where these pipelines are and any work proposed on them,” Shiner said. A spokeswoman for Ontario Environment
Minister Jim Bradley reiterated the government’s position that the
interprovincial pipeline is a federal issue. “It would be up to the federal government
to determine whether or not they would want to proceed with a federal
environmental assessment,” said Lyndsay Miller. Shiner said he believes the provincial
ministry could conduct the assessment, but is “avoiding it.”
재캐나다 한인 피클볼 협회(KCPA) 공식 출범Aug 12, 2026 캐나다 한인 사회에 피클볼 붐을 이끌어갈 재캐나다 한인 피클볼 협회(Korean Canadian Pickleball Association, KCPA)가 정식 출범하고, 이를 기념하는 제1회 협회배 피클볼 토너먼트를 오는 10월 3일(토) 노스욕 지역 실내 경기장에서 개최한다. 이번 대회는 실력과 경력에 관계없이 피클볼을 사랑하는 한인이라면 누구나 참가할 수 있으며, 초급부터 상급까지 3개 디비전으로 나누어 진행된다. 공식 레이팅(DUPR)이 .. Read more |
주캐나다한국문화원, 2026 가을학기 문화강좌 시작Aug 12, 2026 주캐나다한국문화원(원장 김성열)은 9월부터 11월까지 한국의 전통문화와 현대문화를 배우고 체험할 수 있는 2026년 가을학기 문화강좌를 운영한다. 이번 학기에는 해금, 한지 공예, 한국무용, 판소리, 민요 등 전통문화 강좌와 K-팝 댄스, 태권도 등 총 10개 강좌가 오타와, 토론토 및 온라인에서 진행된다. 오타와 문화원에서는 해금, 한지 공예, 한국무용, K-팝 댄스 등 대면 강좌가 운영되며, 도버코트 레크리에이션 센터에서는 어린이 대상 .. Read more |
캐나다한국교육원, 토론토대서 「2026 한국어집중캠프」 성료Aug 12, 2026 캐나다한국교육원(원장 이지은)은 7월 27일부터 8월 7일까지 토론토대학교에서 캐나다 고등학생 46명이 참여한 「2026 한국어집중캠프」를 운영했다. 올해 캠프는 단순한 한국어 수업과 문화체험을 넘어 ‘배우기 → 말해 보기 → 함께 만들기 → 공개적으로 표현하기’로 이어지는 수행 중심 교육에 초점을 맞췄다. 학생들은 수준별 한국어 수업에서 익힌 표현을 실제 대화에 활용하고, 팀별로 한국어 상황.. Read more |
토론토한인회, 제81주년 광복절 기념식 개최Aug 12, 2026 토론토 한인회(회장 김정희)는 제81주년 광복절을 맞아 오는 8월 15일(토) 오후 6시, 토론토 한인회관 대강당에서 제81주년 광복절 기념식을 개최한다. 1945년 8월 15일, 대한민국은 일제의 식민통치에서 벗어나 광복을 맞았다. ‘빛을 되찾은 날’이라는 뜻을 지닌 광복절은 조국의 독립과 주권 회복을 기념하는 뜻깊은 날이다. 올해로 광복 81주년을 맞은 가운데, 토론토 한인회는 광복의 역사적 의미를 되새기고 그 정신을.. Read more |
박인환 탄생 100주년 기념, 한·캐 문학예술 국제교류 행사 개최Jul 31, 2026 한국 현대문학을 대표하는 시인 박인환 탄생 100주년을 기념하는 한·캐 문학예술 국제교류 행사가 오는 8월 22일부터 9월 2일까지 토론토에서 열린다. 한카문화예술원(KCCNAC)과 한국여성문예원이 공동 주최하는 이번 행사는 문학과 공연예술을 통해 한국과 캐나다의 문화 교류를 확대하고, 재외동포 사회에 한국 현대문학의 가치를 알리기 위해 마련됐다. 행사는 연기·뮤지컬 마스터클래스와 문학 워크숍을 비롯해 문학포럼, 낭.. Read more |
