전 세계 천주교 신자들은 동성애, 낙태 그리고 피임에 관한 중대한 문제에 대해, 교회가 “편협한 규칙”에 초점을 맞추고 있다는 교황 프란시스의 최근 발언에 긍정적인 반응을 보였다.
주말의 미사에서 신자들은 교황의 이번 발언은 카톨릭 교회에 큰 영향을 미칠 것이라고 반응했다. 교황은 이번 목요일, 목회자는 불화를 일으키는 사회적인 사안에 관심을 낮추고, 비난보다는 동정해야 한다고 강조했다.
뉴욕 시의 유명한 성당인 세인트 패트릭 대성당에서 미사를 드린 73세의 마릴린 화이트는 교황의 말을 환영했다.
화이트는 “나는 그가 좋은 메시지를 보냈다고 생각한다,”고 말했고, 또한 “나는 그가 사람들 서로 소통하고, 대화하며, 혹은 성당으로 돌아올 수 있는 길을 열었다고 생각한다.”고 덧붙였다.
뉴욕의 추기경 티모시 도란은 미사 후 기자들에게 교황은 마치 예수처럼 말하며, 이는 신선한 공기를 마시는 것과도 같다고 말했다.
플로리다 주, 코럴 케이블즈의 프랭크 레시오는 교황이 교회의 입장을 바꾸려 노력하는 것에 감사하다고 말했다.
기술산업에서 은퇴한 69세의 레시오는, “나는 독실한 천주교 신자이지만 카톨릭 교회가 진화하고 있는 세계와 접촉하지 않아왔다고 생각했다.”라고 말했다.
그는 교황이 낙태에 관해 의논했다는 것에 대해 기쁨을 표했다. 레시오는 잉태에서 시작되는 삶을 믿지만 또한 여성의 선택권을 지지한다고 밝혔다.
또 그는, 성직자의 결혼 허용과 같은 변화를 지원하고 싶다고도 말했다. 그는 남성과 여성이 동반자가 되는 것은 인생의 자연스러운 모습이라고 말했다.
아시아의 최대 카톨릭 국가인 필리핀 마닐라의 여자 사업가 칭 도마시안은 일요일, 교회는 낙태와 동성애를 끊임없이 반대해야 하지만 교황의 말 또한 인정한다고 밝혔다.
바티칸의 입장을 바꿔놓은 발언 하루 뒤 교황은 낙태를 규탄하고 태아의 인권을 강조함으로써 교회의 보수파에 화해를 건네는 듯 해보였다.
레시오는 여성의 선택권을 지지하기는 하나, 금요일 낙태에관한 교황의 발언에 기쁘다고 말했다.
보험회사의 부의장이자 마닐라의 교회에서 오랜 시간 봉사해 온 74세의 호세 발타자르는 교황이 냉혹한 현실을 염두해서 우선순위를 결정한 것이라고 말했다.
발타자르는 “우리는 돌아오는 길을 잃어버린 사람들을 인도하기 위해 노력해야 한다. 우리는 그들을 위해 기도한다. 왜 그들은 타락했는가? 우리의 결점은 무엇인가? 가톨릭 교회의 결점은 또 무엇인가?”라고 말했다.
출처 : Metro
기사 및 번역: 정태영 인턴기자
< Catholics react to pope remarks on gays, abortion >
NEW YORK, N.Y. – Catholics around the globe are reacting mostly positively to Pope Francis’ recent remarks that the church has become too focused on “small-minded rules” on hot-button issues like homosexuality, abortion and contraceptives.
At Masses over the weekend, the faithful reflected on how they believe Francis’ comments will impact the Catholic Church. The pope said Thursday that pastors should focus less on divisive social issues and should emphasize compassion over condemnation.
Marilyn White, 73, who worshipped Sunday at New York City’s famous St. Patrick’s Cathedral, welcomed the pope’s words.
“I think he sent a good message,” White said. “I think he’s opening a way for people to communicate, dialogue and maybe come back to the church.”
New York Cardinal Timothy Dolan told reporters after Mass that Francis “speaks like Jesus” and is a “breath of fresh air.”
Outside a church in Coral Gables, Fla., Frank Recio said he was grateful that the pope is trying to shift the tone of the church.
“I’m a devout Catholic, always have been. I think the Catholic Church had gotten out of touch with the way the world was evolving,” said Recio, 69, who’s retired from a career in the technology industry.
He said he was glad about the way the pope discussed abortion. Recio believes life begins at conception but also supports a woman’s right to choose.
He also said he’d support changes like allowing priests to marry. “It’s a natural state in life, for men and women to have a partner,” said Recio
In the Philippines, Asia’s largest predominantly Catholic nation, Manila businesswoman Ching Domasian said Sunday that the church needs to constantly advocate against abortion and homosexuality, but she appreciates the pope’s outreach.
A day after Francis’ comments signalling a dramatic shift in Vatican tone, he appeared to offer an olive branch to the more conservative wing of the church by denouncing abortions and stressing the need to defend the rights of the unborn.
Recio said he was glad the pope spoke about abortion Friday, though he personally believes in a woman’s right to choose.
Jose Baltazar, a 74-year-old vice-president of an insurance company and longtime church volunteer in Manila, said the pope has set his priorities mindful of stark realities.
“We have to give priority in working to bring those who have gone astray back to the fold,” Baltazar said. “We pray for them. Why did they go astray? What’s our shortcoming? What’s the shortcoming of the Catholic Church?”